van de implantaten French Translation examples

Afbeeldingen met de verschillende posities van de implantaten:

Visuels représentant différentes positions implantaires :

U kunt eerst de gebruiksaanwijzing (berichten en handleiding) van de implantaten en prothetische onderdelen van Anthogyr in PDF-formaat op onze website ifu.anthogyr.com met behulp van een PDF-lezer (type Adobe Player).

Vous pouvez désormais consulter les instructions d’utilisation (notices et manuels) des implants et des pièces prothétiques Anthogyr au format PDF sur notre site ifu.anthogyr.com à l’aide d’un lecteur PDF (type Adobe Player).

Anthogyr wijst elke aansprakelijkheid af in geval van installatie niet in overeenstemming met deze handleiding of gebruik van de implantaten, prothetische structuren en vreemde instrumenten in het systeem.

Anthogyr décline toute responsabilité en cas de pose non conforme au présent manuel ou utilisation d’implants, de structures prothétiques et d’instruments étrangers au système.

Installatie van de implantaten Axiom ® BL

Mise en place des implants Axiom ® BL

E. Apico-coronaire positionering van de implantaten AXIOM ® Multi Level ®

E. Positionnement apico-coronaire des implants AXIOM ® Multi Level ®

van de implantaten Dutch to French Translation examples

De chirurgische protocols voor Axiom ® BL en TL houden rekening met een sub-crestale positionering van de behuizing van de implantaten van 5 mm De arts kan echter de sub-crestale positie van het implantaat aanpassen in functie van de klinische situatie en

Les protocoles chirurgicaux pour Axiom ® BL et TL prennent en compte un positionnement sous-crestal du corps des implants de 0.5 mm. Le praticien pourra cependant ajuster la position sous crestale de l’implant en fonction de la situation clinique et des o

Het protocol van de installatie van de implantaten Axiom ® BL PX vereist een expertise in implantologie.

Le protocole de pose des implants Axiom ® BL PX requiert une expertise en implantologie.

De keuze van het aantal implantaten, van de diameter en de lengte van de implantaten wordt overgelaten aan het oordeel van de arts in functie van de klinische situatie.

Le choix du nombre d’implant, du diamètre et de la longueur des implants est laissé à l’appréciation du praticien en fonction de la situation clinique.

Afsluit- en wondafdekschroeven voor het sluiten van de implantaten Axiom ® BL

Vis d’obturation et de cicatrisation pour fermer les implants Axiom ® BL

Osteotomen kunnen gebruikt worden voor de voorbereiding van de locatie en het plaatsen van de implantaten Axiom ® BL .

Des ostéotomes peuvent être utilisés pour la préparation du site et la mise en place d’implants Axiom ® BL .

• VOORBEREIDING VAN DE ACHTERSTE LOCATIE EN PLAATSEN VAN DE IMPLANTATEN

• PRéPARATION DU SITE POSTéRIEUR ET MISE EN PLACE DES IMPLANTS

? Schroef de implantaten in de gemaakte schachten en positioneer de trilobe van de implantaten in overeenstemming met de prothetische herstelling.

? Visser les implants dans les puits réalisés et positionner le trilobe des implants en concordance avec la restauration prothétique.

• VOORBEREIDING VAN DE VOORSTE LOCATIE EN PLAATSEN VAN DE IMPLANTATEN

• PRÉPARATION DU SITE ANTÉRIEUR ET MISE EN PLACE DES IMPLANTS

• PRIMAIRE STABILITEIT VAN DE IMPLANTATEN

• STABILITÉ PRIMAIRE DES IMPLANTS

? Zich verzekeren van de goede primaire stabiliteit van de implantaten voor het plaatsen van de conische pijlers of de pijlers inLink ® op implantaten Axiom ® B L.

? S’assurer de la bonne stabilité primaire des implants avant la mise en place de piliers coniques ou de piliers inLink ® sur implants Axiom ® B L.

van de implantaten Translation in French

? Zich verzekeren van de goede stabiliteit van de implantaten voor het plaatsen van de conische pijlers of de pijlers inLink ® op implantaten Axiom ® BL

? S’assurer de la bonne stabilité primaire des implants avant la mise en place de piliers coniques ou des piliers inLink ® sur implants Axiom ® BL

De chirurgische kit Axiom Multi Level® laat de plaatsing toe van de implantaten Axiom® BL, Bone Level en Axiom® TL, Tissue Level .

Les kits de chirurgie Axiom Multi Level® permettent de poser des implants Axiom® BL, Bone Level et Axiom® TL, Tissue Level .

1 chirurgische kit voor de plaatsing van de implantaten Axiom BL (behalve BL 2.8) en Axiom TL

1 seul kit de chirurgie pour la pose des implants Axiom BL (hormis BL 2.8) et Axiom TL

Load More

Back to top

Thank you for using tmxpro.net, seach engine for millions of translation examples & translated sentences provided by professional translators. Feel free to report any translation segment or to Contact us regarding any issue you think we can help you at, as we are team of translators and CAT (Computer Aided Translation) tools experts.