ist Prüfen Finnish Translation examples

- Wenn die Geschwindigkeit zu hoch ist, prüfen Sie die Ansteuerung des Antriebs.

- Jos nopeus on liian suuri, tarkasta käyttölaitteen ohjaus.

-- Wenn die Zeit zu lang ist, prüfen Sie die Ansteuerung des Antriebs.

-- Jos aika on liian pitkä, tarkasta käyttölaitteen ohjaus.

- Wenn der Antrieb ungewollt wieder angelaufen ist, prüfen Sie die Startsignale und die Sollwertvorgaben des Antriebs.

- Jos käyttölaite reagoi jälleen tahattomasti, tarkasta käyttölaitteen käynnistyssignaali ja ohjearvotiedot.

Wenn dies nicht der Fall ist, prüfen Sie die 24V-Versorgung der sicheren Ausgänge.

Jos näin ei ole, tarkista turvalähdön 24V-syöttö.

- Wenn Durchfluss vorhanden ist, prüfen Sie den Durchflusswächter oder den Durchflussmesser.

- Jos virtausta ei ole, tarkasta virtaushälytyslaite tai virtausanturi.

Back to top

Thank you for using tmxpro.net, seach engine for millions of translation examples & translated sentences provided by professional translators. Feel free to report any translation segment or to Contact us regarding any issue you think we can help you at, as we are team of translators and CAT (Computer Aided Translation) tools experts.