der Maschine wurde Finnish Translation examples

Auf Grund von Arbeiten an der Maschine wurde der Reparaturschalter ausgeschaltet.

Korjauskytkin sammutettiin koneen töiden perusteella.

Der Schutzbereich der Maschine wurde entriegelt.

Koneen suoja-alue on lukitsemattomassa tilassa.

Der Schutzbereich der Maschine wurde durch Betätigung des Entriegelungstasters entriegelt und kann geöffnet werden.

Koneen suoja-alueen lukitus avattiin lukituksen avauspainiketta painamalla ja voidaan avata.

Der Schutzbereich der Maschine wurde wieder geschlossen, jedoch noch nicht quittiert.

Koneen suoja-alue on taas suljettu, mutta sitä ei vielä ole kuitattu.

Der Schutzbereich der Maschine wurde von innen oder durch Betätigung der Hilfsentriegelung am Sicherheitsschalter entriegelt.

Koneen suoja-alue on avattu lukosta sisäpuolelta tai painamalla ovikytkimen apuavausta.

der Maschine wurde Dutch to Finnish Translation examples

Schutzbereich der Maschine wurde manuell entriegelt:

Koneen suoja-alue avattiin lukosta manuaalisesti:

-- An der Maschine wurde die angeforderte Bedienereingabe noch nicht durchgeführt.

-- Kone ei ole vielä suorittanut toimijan pyytämää syöttöä.

Back to top

Thank you for using tmxpro.net, seach engine for millions of translation examples & translated sentences provided by professional translators. Feel free to report any translation segment or to Contact us regarding any issue you think we can help you at, as we are team of translators and CAT (Computer Aided Translation) tools experts.