Sicherheitsrelevante Abschaltung durch Finnish Translation examples

Sicherheitsrelevante Abschaltung durch eine zu hohe Geschwindigkeit des überwachten Antriebs.

Turvallisuuteen liittyvä sammutus valvotun käytön liian korkean nopeuden vuoksi.

Sicherheitsrelevante Abschaltung durch das Steuerbit DO2 des Diagnoseslaves des Drehzahlwächters in der SPS-Steuerung.

Turvallisuuteen liittyvä käytön sammutus johtuen kierrosnopeusvahdin diagnostiikkaslaven ohjausbitistä DO2 PLC-ohjauksessa.

Sicherheitsrelevante Abschaltung durch fehlendes Drehgebersignal am Eingang ENC.

Turvallisuuteen liittyvä sammutus ENC-tulon kierrosantajasignaalin viasta.

Sicherheitsrelevante Abschaltung durch ungültiges Drehgebersignal am Eingang ENC.

Turvallisuuteen liittyvä sammutus ENC-tulon väärästä kierrosantajasignaalista.

Sicherheitsrelevante Abschaltung durch Fehler beider Signalspuren bei Sin/Cos- Drehgebern.

Turvallisuuteen liittyvä sammutus johtuen viasta molemmissa signaalijäljissä sin/Cos- kierrosantajissa.

Sicherheitsrelevante Abschaltung durch Dutch to Finnish Translation examples

Sicherheitsrelevante Abschaltung durch Fehler einer Signalspur bei Sin/Cos– bzw. bei HTL-Drehgebern.

Turvallisuuteen liittyvä sammutus johtuen viasta yhdessä signaalijäljessä sin/cos- kierrosantajissa.

Sicherheitsrelevante Abschaltung durch fehlende oder kurzzeitig unterbrochene 24V Spannungsversorgung am Drehzahlwächter.

Turvallisuuteen liittyvä käytön sammutus puuttuvasta tai hetkeksi katkenneesta 24V jännitesyötöstä pyörintänopeusvahdissa.

Sicherheitsrelevante Abschaltung durch internen Fehler des Drehzahlwächters.

Turvallisuuteen liittyvä sammutus johtuen kierrosnopeusvahdin sisäisestä virheestä.

Back to top

Thank you for using tmxpro.net, seach engine for millions of translation examples & translated sentences provided by professional translators. Feel free to report any translation segment or to Contact us regarding any issue you think we can help you at, as we are team of translators and CAT (Computer Aided Translation) tools experts.