Der Fehler Finnish Translation examples

-Tritt der Fehler erneut auf, holen Sie einen Elektriker.

-Jos virhe ilmenee uudelleen, kutsu sähkömies.

- Wenn sich der Fehler nicht beheben lässt, holen Sie einen Elektriker.

- Jos virheen korjaaminen ei onnistu, kutsu paikalle sähkömies.

- Wenn der Fehler nach Gerätetausch auftritt, prüfen Sie die Parameter für die Überwachung der Funktion 'STO' .

- Jos virhe esiintyy laitteen vaihdon jälkeen, tarkasta 'SEIS' -toiminnon valvonnan parametrit.

- Der Fehler tritt beim Beschleunigen der Maschine auf:

- ??? ??? ? ??? ?????.

- Der Fehler tritt während der Produktion auf:

- Tuotannon aikana esiintyy vika:

Der Fehler Dutch to Finnish Translation examples

- Der Fehler tritt beim Bremsen der Maschine auf:

- Konetta jarrutettaessa esiintyy vika:

Lässt sich der Fehler nicht quittieren, tauschen Sie den Frequenzumrichter aus.

Jos virhettä ei voi kuitata, vaihda taajuusmuuttaja.

Tritt der Fehler häufiger auf, tauschen Sie das Gerät aus.

Vaihda laite uuteen, jos virhe tulee useammin.

Der Fehler liegt entweder in der mechanischen Bremse, dem Steuerschütz oder dem Endlagenschalter an der mechanischen Bremse.

Virhe on joko mekaanisessa jarrussa, ohjaussuojuksessa tai mekaanisen jarrun päätekytkimessä.

%{1} Der Fehler ist bei folgender Parameternummer des Frequenzumrichters aufgetreten:

%{1} Virhe esiintyi taajuusmuuttajan seuraavalla parametrinumerolla:

#Wenn der Fehler wieder auftritt, beheben Sie den Fehler im Programm der SPS.

#Jos virhe toistuu, poista virhe logiikkaohjaimen ohjelmassa.

Back to top

Thank you for using tmxpro.net, seach engine for millions of translation examples & translated sentences provided by professional translators. Feel free to report any translation segment or to Contact us regarding any issue you think we can help you at, as we are team of translators and CAT (Computer Aided Translation) tools experts.