Beachten Sie die Finnish Translation examples

Beachten Sie die Anzeigen des aktuellen ASI-Bus Zustandes, da sich der Zustand in der Zwischenzeit geändert haben könnte!

Tarkasta nykyisen ASI-väylän tilan näytöt, sillä tila on voinut sillä välin muuttua!

Beachten Sie die Anzeigen des aktuellen Profibus-Zustandes, da sich der Zustand in der Zwischenzeit geändert haben könnte!

Noudata ajankohtaisen Profibus-tilan näyttöjä, sillä tila on saattanut muuttua välillä!

Beachten Sie die Anzeigen des aktuellen Profinet-Zustandes, da sich der Zustand in der Zwischenzeit geändert haben könnte!

Noudata ajankohtaisen Profinet-tilan näyttöjä, sillä tila on saattanut muuttua välillä!

Beachten Sie die Anzeigen des aktuellen DeviceNet-Zustandes, da sich der Zustand in der Zwischenzeit geändert haben könnte.

Noudata ajankohtaisen DeviceNet-tilan näyttöjä, sillä tila on saattanut muuttua välillä.

Beachten Sie die Anzeigen des aktuellen Ethernet-IP-Zustandes, da sich der Zustand in der Zwischenzeit geändert haben könnte.

Noudata ajankohtaisen Ethernet-IP-tilan näyttöjä, sillä tila on saattanut muuttua välillä.

Beachten Sie die Dutch to Finnish Translation examples

Beachten Sie die Anzeigen des aktuellen Powerlink-Zustandes, da sich der Zustand in der Zwischenzeit geändert haben könnte.

Noudata ajankohtaisen Powerlink-tilan näyttöjä, sillä tila on saattanut muuttua välillä.

Beachten Sie die Anzeigen der LEDs an den Ethernet-Ports.

Huomioi LED-valot Ethernet-porteissa.

Beachten Sie die Anzeigen des aktuellen X2X-Link-Zustandes, da sich der Zustand in der Zwischenzeit geändert haben könnte.

Tarkastele nykyisen X2X-linkkitilan näyttöjä, sillä tila on voinut muuttua tällä välin.

Beachten Sie die Stellung der Markierung auf dem Drehkreuz des Sicherheitsschalters.

Huomaa merkin asento turvakytkimen keskiössä.

Beachten Sie die Diagnoseseiten der Drehzahlwächter, um weitere Informationen zur Ursache der Abschaltung zu erhalten!

Katso lisätietoja katkaisun syystä kierroslukuvahdin diagnoosisivuilta!

Beachten Sie die Anzeigen des aktuellen Zustandes der Sicherheitssteuerung, da sich der Zustand in der Zwischenzeit geändert haben könnte!

Ota nykyisen turvaohjauksen tilan näytöt huomioon, sillä tila on voinut sillä aikaa muuttua!

- Beachten Sie die Fehlernummer am Display des Frequenzumrichters.

- Huomioi taajuusmuuttajan näytössä oleva virhenumero.

Beachten Sie die Anzeige am Display des Frequenzumrichters.

Huomioi taajuusmuuttajan näytössä olevat tiedot.

Beachten Sie die Anzeige am Touch der anderen Maschine.

Huomioi toisen koneen kosketusnäytössä olevat tiedot.

Back to top

Thank you for using tmxpro.net, seach engine for millions of translation examples & translated sentences provided by professional translators. Feel free to report any translation segment or to Contact us regarding any issue you think we can help you at, as we are team of translators and CAT (Computer Aided Translation) tools experts.