Überprüfen Sie die Finnish Translation examples

Bitte überprüfen Sie die betroffenen Geräte und deren Anschluss an den ASi-Bus.

Tarkasta kyseessä olevat laitteet ja niiden liitäntä ASi-Busiin.

Überprüfen Sie die NTP-Konfiguration in der SPS.

Tarkasta PLC:n NTP-konfigurointi.

Wenn die Batterie nicht mehr aufgeladen wird, überprüfen Sie die unterbrechungsfreie Spannungsversorgung (USV).

Kun paristo ei enää ole ladattu, tarkasta keskeytymätön jännitteensyöttö (USV).

- Wenn ein Rückführkreis vorhanden ist, überprüfen Sie die Verdrahtung und die überwachten Geräte im Rückführkreis.

- Jos palautuspiiri on olemassa, tarkasta palautuspiirin johdotus ja valvotut laitteet.

Überprüfen Sie die Verdrahtung des Rückführkreises.

Tarkasta palautuspiirin johdotus.

Überprüfen Sie die Dutch to Finnish Translation examples

Überprüfen Sie die Diagnose der Geschwindigkeitsüberwachung für weitere Informationen

Tarkasta nopeusvalvonnan diagnoosi lisätietojen saamiseksi

Überprüfen Sie die Verkabelung

Tarkasta johdotus

- Überprüfen Sie die Verkabelung.

- Tarkasta johdotus.

Überprüfen Sie die Verkabelung.

Tarkasta johdotus.

- Überprüfen Sie die Mechanik auf Schwergängigkeit.

- Tarkista, onko mekaniikassa jäykkyyttä.

- Überprüfen Sie die Inbetriebnahme-Parameter.

- Tarkista käyttöönottoparametrit.

%{1} Überprüfen Sie die Parametrierung der LMS-Schnittstelle für das Equipment mit der Nummer %{3} .

%{1} Tarkista LMS-liitännän parametrointi laitteelle, jonka numero on %{3} .

-- Überprüfen Sie die Verkabelung vom Encoder zur Eingangskarte auf Drahtbruch, Kurzschluss oder defekte Optokoppler.

-- Tarkista, ettei enkooderin ja tulokortin väl. kaapeloinnissa ole johtokatkoksia, oikosulkuja tai viallisia optokytkimiä.

-- Überprüfen Sie die Funktion des Frequenzumrichters.

-- Tarkista taajuusmuuttajan toiminta.

Back to top

Thank you for using tmxpro.net, seach engine for millions of translation examples & translated sentences provided by professional translators. Feel free to report any translation segment or to Contact us regarding any issue you think we can help you at, as we are team of translators and CAT (Computer Aided Translation) tools experts.