Jos näytetään Dutch Translation examples

- Jos näytetään vain yksi ASI-Slave, siinä on häiriö tai se on ilman syöttöjännitettä.

- Wenn nur ein ASI-Slave angezeigt wird, ist dieser gestört oder ohne Spannungsversorgung.

- Jos näytetään useampia ASI-Slaveja, on kyse häiriöistä ASI-väyläkaapelissa.

- Wenn mehrere ASI-Slaves angezeigt werden, handelt es sich um Störungen auf dem ASI-Bus Kabel.

- Jos näytetään vain yksi Profibus Slave, Profibus Slavessa on häiriö tai se on ilman jännitteensyöttöä.

- Wenn nur ein Profibus-Slave angezeigt wird, ist der Profibus-Slave gestört oder ohne Spannungsversorgung.

- Jos näytetään useampia Profibus Slaveja, kyseessä on Profibus-kaapelin virhe tai häiriö muista yhdistetyistä laitteista.

- Wenn mehrere Profibus-Slaves angezeigt werden, handelt es sich um einen Fehler auf dem Profibus-Kabel oder um Störungen, die von anderen Geräten eingekoppelt werden.

- Jos näytetään vain yksi Profinet-laite, Profinet-laiteessa on häiriö tai se on ilman jännitteensyöttöä.

- Wenn nur ein Profinet-Device angezeigt wird, ist das Profinet-Device gestört oder ohne Spannungsversorgung.

Jos näytetään Finnish to Dutch Translation examples

- Jos näytetään useampia Profinet-laitteita, jotka on järjestetty janalle peräkkäin, virhekohta on ensimmäisessä janan häiriö-Profinet-laitteessa tai sen edessä.

- Wenn mehrere Profinet-Devices angezeigt werden, die in einer Linie hintereinander angeordnet sind, liegt die Fehlerstelle am oder vor dem ersten gestörten Profinet-Device in der Linie.

- Jos näytetään kaikki Profinet-laitteet, jotka on yhdistetty samalla kytkimellä, kytkimessä on häiriö.

- Wenn alle Profinet-Devices angezeigt werden, die mit einem Switch verbunden sind, ist der Switch gestört.

- Jos näytetään vain yksi DeviceNet-osallistuja, siinä on häiriö tai se on ilman jännitteensyöttöä.

- Wenn nur ein DeviceNet-Teilnehmer angezeigt wird, ist der DeviceNet-Teilnehmer gestört oder ohne Spannungsversorgung.

- Jos näytetään useampia DeviceNet-osallistujia, on kyseessä virhe DeviceNet-kaapelissa.

- Wenn mehrere DeviceNet-Teilnehmer angezeigt werden, handelt es sich um einen Fehler auf dem DeviceNet-Kabel.

- Jos näytetään vain yksi Ethernet-IP-Slave, siinä on häiriö tai se on ilman jännitteensyöttöä.

- Wenn nur ein Ethernet-IP-Slave angezeigt wird, ist der Ethernet-IP-Slave gestört oder ohne Spannungsversorgung.

- Jos näytetään useampia Ethernet-IP-Slaveja, jotka on järjestetty janalle peräkkäin, virhekohta on ensimmäisessä janan häiriö-Ethernet-IP-Slavessa tai sen edessä.

- Wenn mehrere Ethernet-IP-Slaves angezeigt werden, die in einer Linie hintereinander angeordnet sind, liegt die Fehlerstelle am oder vor dem ersten Ethernet-IP-Slave in der Linie.

- Jos näytetään kaikki Ethernet-IP-Slavet, jotka on yhdistetty yhdellä katkaisijalla, kytkimessä on häiriö.

- Wenn alle Ethernet-IP-Slaves angezeigt werden, die mit einem Switch verbunden sind, ist der Switch gestört.

- Jos näytetään vain yksi Powerlink Slave, siinä on häiriö tai se on ilman jännitteensyöttöä.

- Wenn nur ein Powerlink-Slave angezeigt wird, ist der Powerlink-Slave gestört oder ohne Spannungsversorgung.

- Jos näytetään useampia Powerlink-Slaveja, jotka on järjestetty janalle peräkkäin, virhekohta on ensimmäisessä janan häiriö-Powerlink Slavessa tai sen edessä.

- Wenn mehrere Powerlink-Slaves angezeigt werden, die in einer Linie hintereinander angeordnet sind, liegt die Fehlerstelle am oder vor dem ersten Powerlink-Slave.

Back to top

Thank you for using tmxpro.net, seach engine for millions of translation examples & translated sentences provided by professional translators. Feel free to report any translation segment or to Contact us regarding any issue you think we can help you at, as we are team of translators and CAT (Computer Aided Translation) tools experts.