Introduction

Welcome to tmxpro.net, your search engine for professional translations of sentences & examples. In tmxpro.net you can search among millions of translation examples & translated sentences provided by professional translators in many pairs.

Venter på German translation examples

52004 = Venter på tilladelse til kopiering af Edit til Work "I_CopyEditToWorkOK" = true"(trinnummer 4).

52004 = Warten auf Erlaubnis zum Kopieren Edit auf Work I_CopyEditToWorkOK = true(Schrittnummer 4).

52007 = Venter på tilladelse til kopiering af Edit til Work "I_CopyEditToWorkOK" = true"(trinnummer 7).

52007 = Warten auf Erlaubnis zum Kopieren Edit auf Work I_CopyEditToWorkOK = true(Schrittnummer 7).

Load More
358 1 på mindst German translation examples

Fastgør de forudmonterede øjer (1b) til krogen (5a) foden (fig. E).

Befestigen Sie die vormontierten Ösen (1b) an den dafür vorgesehenen Haken (5a) am Standfuß (Abb. E).

Det er nødvendigt at opretholde en sikkerhedsafstand mindst 500 mm til faste dele i omgivelserne.

Es ist erforderlich, mindestens 500 mm Sicherheitsabstand zu festen Teilen in der Umgebung einzuhalten.

Load More
– Fig 2 German translation examples

ISO 7638 Advarselsskilt Fig. 2

ISO 7638 Warnschild – Abb. 2

Universal Diagnose Interface (UDIF), inkl. kabel Z005474 Fig. 2

Universal Diagnose Interface (UDIF), inkl. Kabel Z005474 – Abb. 2

Load More
på grund af German translation examples

Fare for kvæstelser på grund af knusning.

Es besteht Verletzungsgefahr durch Quetschungen.

Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand på grund af for høj varmeudvikling.

Diese kann einen elektrischen Schlag oder ein Feuer durch übermäßige Hitzeentwicklung verursachen.

Load More
Kontrollér om German translation examples

Kontrollér, om lufttrykket er 2,7 bar, hvis det er nødvendigt, påfyld luft.

Prüfen, ob Luftdruck 2,7 bar beträgt, falls nötig, Luft ?nachfüllen.

Kontrollér, om maskinen kører.

Prüfen Sie, ob die Maschine läuft.

Load More
Sørg for at German translation examples

Sørg for, at artiklen er helt udspændt, inden du bruger artiklen.

• Achten Sie darauf, dass der Artikel vollständig ausgespannt wurde, bevor Sie den Artikel benutzen.

Sørg for, at låseknapperne (2a) låser synligt og hørligt ind i hullerne (fig. B).

Achten Sie darauf, dass die Arretierknöpfe (2a) sicht- und hörbar in den Bohrungen einrasten (Abb. B).

Load More